The 14 Best Luxury Hotels with Private Pool in Zakopane (2025)

Nestled in the breathtaking embrace of the Tatra Mountains, Rezydencja II Nosalowy Dwór offers an exquisite retreat where elegance meets adventure. With its blend of upscale comforts and serene surroundings, this hotel is a haven for those seeking both romance and relaxation, making it an idyllic escape for couples and wellness enthusiasts alike.

Wellness Sanctuary - Indulge in a tranquil oasis at our spa center, featuring soothing saunas and rejuvenating massages that transport you to a realm of serenity. The gentle aroma of essential oils fills the air, inviting you to unwind amidst luxurious tranquility.

Culinary Delight - Awaken your senses with a lavish breakfast spread that transforms each morning into a delightful culinary journey. From rich local specialties like żurek soup to a tantalizing array of fresh pastries, every bite is an invitation to savor the flavors of Poland.

Adventure Awaits - With ski slopes just moments away and bike rentals available, every day holds the promise of excitement. Feel the crisp mountain air on your cheeks as you glide down the trails or explore Zakopane’s charming streets, discovering hidden gems and vibrant local markets.

Guest Experiences - Guests often reminisce about their mornings spent on the balcony, savoring coffee while gazing at panoramic views of the majestic mountains. The hotel's thoughtful touches, like providing cribs for infants adorned with soft linens, showcase their commitment to family-friendly hospitality.

Nestled amid the breathtaking Tatra Mountains, Aries Hotel & SPA Zakopane invites you to experience a haven of elegance and tranquility. With its chic design and intimate ambiance, this luxury retreat envelops you in warmth from the moment you arrive, making every corner feel like a personal escape. Whether you're savoring fine cuisine or unwinding in the spa, each moment here is crafted to ignite romance and relaxation.

Wellness Retreat - Indulge your senses in an exquisite wellness sanctuary, where the soothing aromas of essential oils blend with the gentle sounds of water splashing, promising a rejuvenating experience like no other. The spa offers inclusivity for both couples and solo travelers seeking serenity amidst the snowy peaks.

Culinary Delights - Feast on an exceptional breakfast that dazzles the palate, featuring local delicacies and freshly baked pastries, all enjoyed in a dining room adorned with stunning mountain views. Each bite transports you deeper into the culinary heart of Poland, enhanced by the attentive staff ready to accommodate your every need.

Chic Mountain Escape - The stylishly designed rooms provide a sanctuary of comfort, complete with plush bedding and breathtaking vistas that greet you upon waking. Every detail has been considered, from the warmth of the bathrobes to the softness of the linens, creating an atmosphere of refined sophistication.

Guest Experiences - As you sip a rich coffee in the cozy lounge, the subtle crackle of the fireplace melds with laughter from families enjoying the children's playroom, reminding you of the perfect balance between relaxation and joy in this enchanting retreat.

Nestled in the breathtaking landscapes of Zakopane, Nosalowy Park Hotel & Spa is a sanctuary where elegance meets the serene whispers of the Tatra Mountains. This upscale retreat invites you to indulge in luxury while immersing yourself in nature's embrace, making it an idyllic escape for couples and wellness enthusiasts alike.

Total Relaxation - Unwind in the expansive wellness zone, where the soothing scent of natural brine mingles with the gentle sound of water cascading from the graduation tower. Experience tranquility in the elegant NABE SPA, offering a curated selection of treatments aimed to rejuvenate both body and spirit.

Romantic Break - With its chic interiors and intimate ambiance, Nosalowy Park provides the perfect backdrop for romance. Picture candlelit dinners in Eleonora restaurant, where each dish tells a story, paired with exceptional service that makes every moment feel special.

Outstanding Location - Just a short stroll from vibrant Krupówki Street, this hotel offers easy access to the charm of Zakopane and its surrounding natural wonders. Venture out to explore the majestic trails of Tatra National Park or admire the stunning views from nearby Gubalówka Mountain.

Guest Experiences - Imagine stepping into the lobby, greeted by the warm aroma of freshly brewed coffee, as friendly staff anticipate your every need. Guests have marveled at the high ceilings of their spacious rooms, feeling a comforting sense of openness, while the subtle clinking of glasses in the lobby bar adds a lively touch to the atmosphere.

Nestled in the enchanting embrace of the Tatra Mountains, Bachleda Residence Zakopane is a luxurious retreat that seamlessly blends modern elegance with the timeless charm of Polish heritage. This chic sanctuary invites couples, adventurers, and wellness seekers alike to unwind amidst its sophisticated interiors, where every detail whispers comfort and romance.

Outstanding Location - Just a stone’s throw from the lively Main Street and the breathtaking Wielka Krokiew Ski Jump, this hotel serves as your gateway to both adventure and culture, allowing you to effortlessly explore the vibrant heart of Zakopane's artistic soul.

Spa Breaks - Indulge in pure relaxation at the exquisite spa area, where the soothing scents of essential oils and the gentle sound of water create an oasis of tranquility, inviting you to rejuvenate your body and spirit in luxurious surroundings.

Total Relaxation - With beautifully designed rooms exuding style and comfort, guests can bask in plush linens while sipping morning coffee that wafts enticing aromas through the air, setting the perfect tone for a day of exploration or serene leisure.

Guest Experiences - One guest recounted the delight of discovering a charming nook filled with local artwork, the warmth of polished wood underfoot, and the exceptional breakfast spread—each bite bursting with freshness—that turned their mornings into a delightful ritual.

Nestled in the enchanting landscapes of Zakopane, Hotel Aquarion Family & Friends invites you to experience a delightful blend of modern elegance and mountain charm. With the soothing sounds of nature as your backdrop and the scent of fresh pine wafting through your window, this hotel is a haven for families and friends seeking adventure and relaxation alike.

Total Relaxation - Unwind in the hotel's serene wellness area, featuring Finnish and steam saunas that beckon you to rejuvenate after a day of exploration. The air is rich with the subtle aroma of essential oils, creating a tranquil atmosphere perfect for ultimate relaxation.

Family-Friendly Fun - Little ones can revel in the dedicated playroom filled with toys, books, and cheerful laughter, while engaging animation classes ignite their imaginations on select days. The joyous sounds of children's giggles echo through the halls, ensuring every family member feels included and entertained.

Outstanding Location - Just steps away from the renowned Termy Zakopańskie, the hotel offers unparalleled access to exhilarating water attractions and ski slopes, making it an ideal base for adventure seekers. The vibrant pulse of downtown Zakopane is within easy reach, adding to the charming allure of your stay.

Guest Experiences - Imagine waking up to a delicious continental breakfast where the aroma of freshly baked pastries mingles with the sound of lively conversations. Guests have noted the remarkable peace within their rooms, providing a blissful retreat despite the bustling activity at the aqua park nearby—it's the perfect balance of excitement and tranquility.

Nestled in the embrace of the majestic Tatry Mountains, Grand Hotel Stamary is a symphony of elegance and warmth, where every moment feels like a cherished getaway. With its romantic ambiance and luxurious amenities, this haven invites couples and solo travelers alike to indulge in unforgettable experiences surrounded by breathtaking natural beauty.

Total Relaxation - Step into a world of serenity with access to exquisite spa facilities, including tranquil saunas, soothing steam baths, and a shimmering swimming pool, all designed to pamper your senses after an adventurous day outdoors.

Romantic Break - Whisk your beloved away to intimate dining experiences where Polish and international dishes are artfully presented, complemented by the aroma of freshly baked pastries wafting from the café, creating an idyllic backdrop for shared moments.

Sights Nearby - Experience the vibrant culture of Zakopane just a short stroll away, where charming streets lined with shops beckon exploration, and the stunning mountains offer a canvas for thrilling adventures, from skiing down powdery slopes to leisurely walks amidst the alpine scenery.

Guest Experiences - Upon entering the hotel, the welcoming scent of polished wood and rich fabrics envelops you, while friendly staff greet you with genuine smiles, ensuring that even the snow-kissed chill outside melts away as you sink into plush seating by the crackling fire.

Nestled in the serene embrace of Zakopane, Rezydencja Nosalowy Dwór is a haven where modern luxury intertwines with traditional highland charm. Just moments away from the exhilarating slopes of Nosal Ski Center, this elegant retreat invites couples and families alike to savor intimate moments amidst stunning mountain vistas—all while indulging in exquisite comfort and wellness.

Spa Retreat - Immerse yourself in tranquility at our state-of-the-art spa facilities, where soothing steam saunas and rejuvenating massages promise a blissful escape from everyday life. The aromatic blend of essential oils fills the air, creating a sanctuary where relaxation reigns supreme.

Gastronomic Delights - Savor delectable culinary creations in our restaurant, renowned for its fresh, local ingredients and vibrant flavors that dance on your palate. Each morning begins with an extraordinary breakfast spread, where the scent of freshly brewed coffee mingles with the warmth of home-baked pastries, inviting you to linger just a little longer.

Adventure Awaits - With the majestic Tatras as your backdrop, adventure beckons at every turn—be it skiing down pristine slopes or exploring scenic hiking trails. Our dedicated ski school ensures an exhilarating experience for both beginners and seasoned adventurers, making every moment memorable.

Guest Experiences - Amidst the hustle and bustle of families enjoying the kids' playground, one guest found solace in their tranquil room, where plush bedding cradled them into a peaceful slumber. They were enchanted by the delightful aroma wafting from the breakfast buffet each morning, making waking up feel like a treasured ritual rather than a chore.

Nestled in the breathtaking embrace of the Tatra Mountains, Hotel Bania Thermal & Ski offers an enchanting escape where luxury meets nature. With the soothing aroma of pine trees wafting through the air and stunning mountain vistas as your backdrop, this upscale haven is perfect for couples seeking romance, wellness enthusiasts craving relaxation, or adventure seekers eager to conquer the slopes.

Spa Retreat - Experience rejuvenation like never before with unlimited access to the magnificent Terma Bania thermal baths, where the warm mineral-rich waters envelop you in tranquility. Slip into your plush robe and stroll effortlessly through the hotel, savoring the calm ambiance that invites deep relaxation.

Culinary Delights - Indulge in a symphony of flavors at the hotel's restaurant, where traditional Tatra specialties dance on your palate. As you savor each bite, let the rich aromas of local dishes intertwine with the warmth of the cozy setting, creating an unforgettable dining experience.

Adventure Awaits - Embrace the thrill of outdoor exploration as the Bania Ski Resort beckons with its diverse slopes and ski lifts. Feel the rush of cool mountain air against your skin as you glide down pristine trails, making memories that will last a lifetime.

Guest Experiences - A guest recalls the delight of waking up to a sumptuous breakfast spread, where the scent of freshly baked pastries mingled with the morning mist, and the joy of watching their children splash in the exclusive pool area, away from the bustling crowds, all while soaking in the serene mountain views.

Nestled in the enchanting embrace of the Belianske Tatry Mountains, President Hotel Montfort is a serene retreat that beckons you to unwind in its elegant ambiance. Here, romance flourishes amidst stunning panoramas, where every sunrise paints the sky in hues of gold and lavender, inviting couples and adventurers alike to experience a world of tranquility and luxury.

Romantic Retreat - Indulge in an intimate escape as you sip on fine wine while gazing at breathtaking mountain vistas from your private balcony, creating memories that last a lifetime.

Total Relaxation - Rejuvenate your senses in the hotel’s wellness center, where soothing scents of essential oils fill the air, and calming treatments transport you to pure bliss, leaving you refreshed and invigorated.

Culinary Delights - Savor exquisite culinary creations in the on-site restaurant, where every dish is a masterpiece—imagine rich aromas wafting through the air as the chef prepares unforgettable flavors that dance on your palate.

Guest Experiences - One guest marveled at the sheer beauty of the views, saying they were even more awe-inspiring in person than in photos, while another cherished the warmth of the staff's hospitality, noting how they felt instantly at home after enjoying a delectable breakfast surrounded by the serene mountain backdrop.

Perched on the breathtaking shores of an alpine lake, the Grand Hotel Kempinski High Tatras envelops you in a world where luxury meets nature's majestic splendor. At an elevation of 4,432 feet, this enchanting retreat in Strbske Pleso offers couples and adventurers alike an intimate escape amidst stunning mountain vistas, creating memories that linger long after your visit.

Romantic Retreat - Immerse yourself in romance surrounded by the serene beauty of the High Tatras. Each elegantly designed room serves as a sanctuary with plush linens, whispering curtains, and sweeping views of the tranquil lake, making it an ideal haven for honeymooners and lovebirds.

Spa Serenity - Indulge in total relaxation at the exquisite spa, where soothing aromas of essential oils blend with the warm glow of candlelight. Let skilled therapists pamper you with rejuvenating treatments while the shimmering lake view through expansive windows provides a serene backdrop for your wellness journey.

Gastronomic Delights - Savor culinary masterpieces crafted from local ingredients in the hotel's superb restaurant, where each dish tells a story of the region. Pair your meal with selections from the extensive wine cellar, and allow the ambiance—soft chatter and clinking glasses—to transport you into a delightful evening.

Guest Experiences - Imagine being welcomed with thoughtful gestures that make you feel right at home: a cozy set of mini robes for your child, sweet treats upon arrival, and attentive staff who remember your preferences. Guests share tales of delightful breakfasts filled with the rich aroma of fresh pastries and the sound of laughter echoing as families enjoy meals together with breathtaking lake views.

Nestled in the breathtaking embrace of the High Tatras, APLEND Wellness Hotel Borovica invites you to experience a serene escape where luxury meets the untouched beauty of nature. Here, every moment is a celebration of tranquility—whether it's unwinding at the spa or indulging in gourmet delights, romance and rejuvenation await in this alpine sanctuary.

Wellness Retreat - Immerse yourself in the ultimate relaxation as you explore the hotel’s expansive wellness area, featuring soothing saunas and a tranquil indoor pool. After an exhilarating day on the slopes, let the warmth of the hot tub melt away your cares while the gentle lapping of water whispers serenity around you.

Culinary Delights - Savor an exquisite culinary journey at the hotel's restaurant, where locally sourced ingredients transform into mouthwatering Slovak specialties and international dishes. With aromas wafting through the air and beautifully plated presentations, dining here feels like an intimate gathering of flavors crafted just for you.

Adventure Awaits - With skiing just moments away, embark on thrilling winter escapades at Štrbské Pleso Ski Park. Complete with complimentary shuttle services, your adventure begins at the doorstep, allowing for seamless transitions from powdery slopes to cozy evenings by the fireplace.

Guest Experiences - As you sip a perfectly crafted cocktail at the bar, the laughter of fellow travelers mingles with the crackling sound of the fireplace, creating a warm ambiance that feels like home. Guests often recall the delightful surprise of finding dog treats prepared specifically for their furry companions, showcasing a thoughtful touch that adds to the enchanting atmosphere.

Nestled at the base of the majestic Lomnicky Peak, Grand Hotel Praha offers an enchanting retreat where history and luxury intertwine. As you step through its elegant doors, the scent of rich wood and fine linens envelops you, inviting you to unwind in a world of refined comfort amidst the breathtaking vistas of the High Tatras.

Spa Retreat - Indulge in a serene oasis at the hotel's complimentary spa and wellness facilities, where the tranquil sounds of bubbling water blend seamlessly with stunning mountain views, creating an atmosphere of total relaxation.

Culinary Delights - Savor exquisite flavors crafted from local ingredients in the hotel's traditional Slovak-style restaurant, just a short stroll away, where each bite is accompanied by the soft clinking of glasses and whispers of satisfied diners enjoying a cozy evening.

Outdoor Infinity Pool - Take a dip in the unique outdoor infinity heated pool, where the warm water contrasts elegantly with the crisp mountain air, allowing you to bask in panoramic views of the valley and surrounding peaks, especially magical under a blanket of winter snow.

Guest Experiences - As the first rays of morning sunlight streamed through their balcony doors, guests were captivated by the invigorating aroma of fresh coffee wafting in from the kitchen, mingling with the crisp mountain air. One visitor fondly recalled lounging by the fireplace in the lobby, enveloped in the warmth of the crackling flames, while a gentle snowfall painted the outside world white.

Nestled in the picturesque embrace of the High Tatras, Hotel Lomnica stands as a beacon of elegance and history, where the air is infused with the aroma of rich, traditional gastronomy. The moment you enter, you'll be enveloped by a luxurious ambiance that seamlessly marries the charm of its 1893 origins with contemporary comforts, creating an inviting sanctuary for couples, adventurers, and relaxation seekers alike.

Total Relaxation - Unwind in the tranquil oasis of the wellness center, featuring a soothing indoor hot tub and outdoor haven, where the gentle sounds of nature harmonize with your serenity.

Culinary Delights - Savor the exquisite flavors of Austro-Hungarian cuisine at the on-site restaurant, where each dish is a celebration of tradition, complemented by finely curated wines that whisper tales from across the globe.

Historic Charm - Step back in time within the elegantly appointed rooms, where every detail—from plush furnishings to high-end toiletries—reflects thoughtful craftsmanship, promising a cozy retreat after a day of exploration.

Guest Experiences - Picture yourself sipping a robust coffee at the Mozart Café, the melodious notes of a piano quietly weaving through the air, while you bask in the beauty of the stunning views outside—a perfect moment of bliss encapsulated in the hotel’s enchanting atmosphere.

Nestled in the serene embrace of the Belianske Tatras Mountains, Grand Hotel Bachledka Strachan offers an enchanting retreat where rustic elegance meets modern comfort. Each moment spent in this idyllic sanctuary evokes a sense of calm and luxury, making it the perfect backdrop for romantic escapades, wellness journeys, or adventurous getaways amidst stunning natural landscapes.

Romantic Escape - With its charming country-style decor and breathtaking mountain vistas, every corner of the hotel whispers romance. Enjoy intimate breakfasts on the sun-drenched terrace, where the aroma of freshly brewed coffee mingles with crisp mountain air.

Spa Retreat - Indulge in a world of tranquility at our luxurious spa, where soothing scents envelop you as skilled hands work their magic. The sauna’s gentle heat wraps around you, while the steam bath promises to melt away the stresses of everyday life.

Active Adventures - Situated just steps from the slopes, the hotel caters to thrill-seekers eager to explore the best of the Bachledova Ski Resort. Feel the rush of adrenaline as you carve through powdery snow, and return to a cozy haven warmed by friendly smiles and comforting Slovakian cuisine.

Guest Experiences - Guests have remarked on the delightful surprises that await them, like finding a curated selection of local delicacies at breakfast that fill the air with enticing aromas, or the casual yet attentive service that feels like catching up with old friends rather than staying in a hotel.