The 12 Best Luxury Hotels with Private Pool in Western Transdanubia (2025)

Nestled in a serene enclave along the shimmering shores of Sárvár's seven lakes, Spirit Hotel Thermal Spa envelops guests in an oasis of tranquility and luxury. As you step into this award-winning retreat, the harmonious blend of modern elegance and nature beckons you to relax, rejuvenate, and connect with your inner spirit.

Luxurious Wellness - With over 20 pools, including a stunning 82-foot swimming pool, the Oasis Spa is a haven for wellness enthusiasts. Experience bliss as you move between indoor and outdoor thermal pools, basking in the soothing warmth of the certified chemical-free mineral waters that flow fresh each morning.

Culinary Delights - Indulge your taste buds at the stylish Onyx Restaurant or the Oxygen Pool Bistro, where every meal is a sensory journey crafted from local and organic ingredients. Imagine savoring a delightful breakfast while the aroma of freshly brewed coffee fills the air, accompanied by the gentle sounds of nature just outside your window.

Charming Activities - From tennis courts to bowling alleys, Spirit Hotel offers diverse entertainment options to suit every traveler’s desire. Venture out for a peaceful walk through lush gardens towards Nádasdy Castle, or embrace adventure with cycling and horse-riding, all within easy reach of your luxurious base.

Guest Experiences - As the sun dipped below the horizon, one guest discovered the joy of sipping a chilled drink by the pool, surrounded by the mesmerizing sounds of laughter and splashing water. The lavish spa facilities beckoned, but it was the charming staff who personally delivered warm towels that made the experience feel like an intimate escape rather than just a stay.

Nestled within a lush 17-hectare estate in Hévíz, the Lotus Therme Hotel & Spa is an oasis of tranquility where romance meets rejuvenation. Just a whisper away from Europe’s largest thermal lake, this elegant retreat enchants with its unique blend of modern luxury and traditional Hungarian wellness practices, making it an ideal sanctuary for couples and solo travelers alike.

Total Relaxation - Indulge in unparalleled serenity at the hotel's expansive spa, where soothing mud beauty therapies and invigorating massages await to melt away stress, all set against a backdrop of tranquil pools and whispering saunas.

Romantic Break - Experience intimate moments under the stars, with live music serenading you during enchanting evenings on the terrace, as the lingering aroma of gourmet dishes wafts through the air, inviting you to savor every bite together.

Outstanding Location - Just a leisurely stroll from the shimmering waters of Lake Hévíz, guests can embrace local culture with morning walks into town, where quaint cafés beckon with the scent of freshly brewed coffee, creating unforgettable memories filled with exploration.

Guest Experiences - As guests unwind in the crystal-clear pools, they often find themselves entranced by nightly performances featuring talented musicians, with the sounds of laughter and soft melodies dancing in the evening breeze—a perfect accompaniment to their relaxation.

Nestled in the serene embrace of Hévíz, Hotel Europa Fit is a sanctuary where elegance and comfort entwine seamlessly. Just a stone’s throw from the legendary thermal lake, this upscale retreat invites guests to indulge in the soothing sounds of nature while savoring luxurious amenities that promise an unforgettable escape.

Spa & Relaxation - Dive into tranquility with an array of revitalizing treatments, ranging from expert massages to serene beauty therapies, all set against the backdrop of lush landscapes and soothing waters.

Family-Friendly Atmosphere - With a treasure trove of pools and engaging activities, children are entertained while parents unwind, creating cherished moments for families amidst a picturesque setting ready for exploration.

Culinary Delights - Savor the essence of Hungary at Restaurant Citrus, where traditional flavors meet international cuisine, complemented by seasonal delights like refreshing summer barbecues at the Acapulco Grill & Lounge.

Guest Experiences - As the sun dipped below the horizon, one guest delighted in the aromatic wafts of freshly prepared soups during lunch, while children splashed merrily nearby, echoing laughter blending with the gentle rustle of leaves—a perfect melody of relaxation.

Nestled amidst the lush serenity of Röjtökmuzsaj, Szidónia Castle beckons couples and refined travelers to indulge in a timeless escape. With its regal façade dating back to the 17th century, this enchanting castle hotel harmoniously blends romance and history, offering an intimate retreat where every moment feels like a fairy tale come to life.

Romantic Break - Whisk your beloved away to romantic seclusion within the castle's elegantly appointed suites, where plush furnishings and panoramic views create an ambiance perfect for whispered secrets and stolen glances.

Spa - Unwind in the lavish spa facilities that offer a symphony of relaxation—immerse yourself in the soothing warmth of pools, breathe in the aromatic hints wafting from the steam room, and let the gentle hum of tranquility envelop you as you rejuvenate both body and soul.

Total Relaxation - Explore tranquil parkland trails hand in hand or find a cozy nook within the castle to sip herbal teas, surrounded by the gentle rustle of leaves, where every breath feels infused with peace and solace.

Guest Experiences - As I stepped into my spacious room, the enticing aroma of freshly baked pastries floated through the air, a delightful prelude to breakfast at the first-class restaurant. The staff, always warm with a genuine smile, ensured that even the smallest request felt like a grand gesture, making each moment feel uniquely special.

Nestled in the tranquil village of Zalacsány, the Batthyány Kastélyszálló invites you to immerse yourself in an atmosphere where history intertwines with luxury. Surrounded by lush gardens and ancient trees, this elegant castle hotel offers a serene escape from the ordinary, making it an ideal haven for couples and wellness enthusiasts alike.

Spa Breaks - Rejuvenate your spirit in the inviting spa area, where the soothing warmth of the indoor thermal pool beckons, and the gentle sound of water creates a serene backdrop for relaxation. Indulge in a variety of massages or unwind in the hot tub, enveloped by calming aromas that linger in the air.

Romantic Escape - Stroll hand-in-hand through the beautifully maintained park, taking in the sights and sounds of nature as you find secluded spots for intimate conversations. As day turns to night, enjoy candlelit dinners at the restaurant, where exquisite Hungarian cuisine comes alive against the backdrop of park vistas.

Historic Charm - The hotel’s storied architecture whispers tales of yesteryear, with each room offering a unique glimpse into its noble past. Revel in the blend of comfort and elegance, where classic furnishings meet modern amenities, ensuring a stay that is both rich in character and restful.

Guest Experiences - Imagine waking up to the scent of fresh pastries wafting through the air, accompanied by the soft rustle of leaves outside your window. Guests have shared delightful moments, such as children playing happily in the spacious family rooms while parents savor a moment in the sauna, laughter mingling with the tranquility that surrounds.

Nestled within the enchanting landscape of Zalacsány, Batthyány Kúria seamlessly blends modern luxury with a serene, rustic charm. As you step into this elegant retreat, you're greeted by the comforting scent of freshly prepared cuisine wafting through the air, inviting you to experience the indulgence that awaits both inside and out.

Total Relaxation - Immerse yourself in pure tranquility with our indoor and outdoor pools, where the soft sounds of water dancing over tiles create a soothing backdrop for your escape. The luxurious sauna offers an aromatic embrace, encouraging you to unwind completely as you savor every moment of leisure.

Romantic Break - Whether it’s a cozy dinner under a canopy of stars or a stroll through the beautifully landscaped park, romance flourishes at Batthyány Kúria. The intimate setting and thoughtfully designed spaces provide the perfect atmosphere for couples looking to reconnect and create cherished memories together.

Spa Breaks - Indulge in rejuvenating wellness experiences, from soothing hot spring baths to invigorating fitness classes. Each serene space is designed to cater to your well-being, ensuring you leave feeling refreshed and revitalized, ready to take on new adventures.

Guest Experiences - Imagine sinking into plush cushions after a long day of exploring, where the thick curtains allow your room to become a sanctuary of darkness—a perfect cocoon for relaxation. Guests have relished in the delightful array of dinner options, remarking on the exquisite flavors and quality, all while enjoying the warm, kind demeanor of the attentive staff.

Nestled in the serene embrace of Hévíz, where lush gardens whisper tranquility and the air is imbued with the soothing aroma of nature, Ensana Thermal Hévíz offers an exquisite retreat for couples and wellness seekers alike. With luxurious wellness facilities just a stone's throw from the legendary thermal lake, every moment here is a blend of romance and rejuvenation, inviting guests to indulge in an intimate escape from the everyday.

Spa Breaks - Immerse yourself in a haven of relaxation at our extensive spa center, where the gentle sound of bubbling thermal waters invites you to unwind. Experience traditional cures tailored for rheumatic diseases or lose yourself in beauty programs designed to refresh both body and spirit.

Total Relaxation - Surrender to serenity as you bask in the warmth of multiple pools, each offering a unique ambiance—from invigorating thermal baths to tranquil quiet zones. The plush textures of your complimentary robe will wrap you in comfort while you sip on herbal teas, lulled by the soft hum of nature outside.

Romantic Break - Every evening transforms into a symphony of flavors and melodies at our restaurant, where live music dances through the air while you savor expertly crafted Hungarian and international dishes. Imagine sharing a candlelit dinner under a canopy of stars, with laughter mingling with the soft strums of guitar in the background.

Guest Experiences - As one guest recounted their delightful mornings, they couldn't help but smile at the wafting scent of fresh pancakes that beckoned them to breakfast, creating a ritual of joy and nostalgia. Meanwhile, the friendly staff, always ready with a warm smile, made even the simplest requests feel like a personal touch, reminding them of home.

Nestled on the verdant outskirts of Hévíz, Kolping Family Resort is an enchanting sanctuary where relaxation and adventure intertwine. The air is filled with laughter from the expansive indoor playground, while the gentle rustle of leaves in the garden creates a serene backdrop for discerning travelers seeking both luxury and family-friendly amenities.

Family Wonderland - At Kolping, every corner sparks joy for children and peace for parents. With sprawling grounds boasting the Bobo Fun Park's multi-level play structures and outdoor adventure zones, families can lose themselves in countless hours of imaginative play.

Wellness Retreat - Step into tranquility as you immerse yourself in the adults-only wellness section, featuring soothing saunas and steam baths. Here, the calming scent of essential oils wafts through the air, inviting guests to unwind in the warm embrace of indoor pools designed for pure relaxation.

Culinary Delights - Savor the exquisite flavors offered by the resort’s diverse dining options, where each dish seems to tell a story. From hearty local specialties to innovative vegan creations crafted especially upon request, the culinary team ensures that every meal is a delightful experience, perfectly paired with views of lush gardens.

Guest Experiences - As you stroll through the resort, the sounds of joyful children playing harmoniously blend with the tantalizing aroma of freshly baked pastries wafting from the café. One guest marveled at how the staff went above and beyond, crafting a delicious tofu dish just for their family's vegan member, creating an unexpectedly personal dining experience that felt like home.

Nestled amidst the enchanting landscapes of the Balaton Uplands National Park, Hotel Bonvino Badacsony beckons with an irresistible blend of luxury and tranquility. Just a short stroll from the shimmering shores of Lake Balaton, this elegant wine and spa sanctuary offers couples, wellness enthusiasts, and romantic travelers an intimate escape where every moment feels like a cherished memory waiting to unfold.

Total Relaxation - Indulge in the serene ambiance of our indoor pool, where soft ripples echo in harmony with gentle whispers of the sauna. Unwind in the hot tub as you soak in the soothing waters, enveloped by fragrant hints of herbal infusions wafting in from the spa’s rejuvenating treatments.

Romantic Break - Imagine sipping on exquisite local wines under a starlit sky from your private balcony, the sweet melodies of nature serenading your evenings. Here, each room elegantly decorated invites you to experience romance at every turn, making it the ideal retreat for honeymoons and love stories.

Culinary Delights - Savor the rich flavors of Hungary with every bite at our renowned restaurant, where hearty breakfasts and delightful dinners showcase local ingredients and culinary artistry. The air is filled with aromas that tantalize your senses, while each dish tells a story of tradition and passion—the perfect accompaniment to a beautifully curated selection of regional wines.

Guest Experiences - After a long, wintry drive, imagine arriving to find a warm meal waiting in your room, a thoughtful gesture from the staff that instantly makes you feel at home. Guests rave about the comfort of their accommodations, where plush bedding and ample electrical sockets ensure convenience, all harmonized by the sounds of laughter from families enjoying the playground just outside.

Nestled in the tranquil heart of Heiligenbrunn, Genussgasthof & Hotel beim Krutzler invites you to savor the essence of Austrian luxury amidst rolling vineyards and historic wine cellars. Here, every moment unfolds with a symphony of warm hospitality and culinary delight, perfect for couples seeking romance or travelers yearning for a restorative escape.

Romantic Getaway - Experience intimate moments under the starlit sky as you stroll through lush vineyards, hand in hand, after indulging in exquisite local cuisine crafted from fresh regional ingredients.

Wellness Retreat - Rejuvenate your body and soul in our serene spa sanctuary, where the gentle sound of water cascades from the indoor pool, enhancing your relaxation amid luxurious treatments that awaken your senses.

Culinary Delights - Savor a delightful breakfast spread bursting with local flavors, or enjoy an enchanting dinner featuring Uhudler wine, paired perfectly with dishes inspired by the surrounding landscape's bounty.

Guest Experiences - After a long day of cycling through the picturesque countryside, guests cherished the refreshing touch of cool water against their skin in the inviting pool, while the tantalizing aroma of herbs and spices wafted from the kitchen, promising a memorable dining experience.

Nestled within the breathtaking tapestry of Lake Neusiedl National Park, VILA VITA Pannonia offers a luxurious escape where nature and elegance entwine. Wander through its expansive 200-hectare estate, where serene landscapes meet upscale comforts, inviting couples and adventurers alike to immerse themselves in tranquility and rejuvenation.

Spa Retreat - Indulge in a holistic sanctuary featuring both indoor and outdoor pools, where the gentle sounds of water create a soothing backdrop for your spa journey. Experience revitalizing massages and beauty treatments that envelop you in fragrant oils, leaving your skin radiant and your spirit lifted.

Culinary Delights - Savor an exquisite menu that seamlessly blends Austrian tradition with international flair, tantalizing your palate as you dine under the stars or in intimate interiors filled with warmth. The scent of freshly baked bread mingles with fine wines during tastings in the charming wine cellar, a perfect prelude to your meal.

Adventure Awaits - From cycling along scenic paths to thrilling archery sessions, every corner of this resort is designed for exploration and exhilaration. Feel the rush of wind against your face as you glide past lush meadows, or challenge friends to a spirited game of beach volleyball on the sandy shores of the swimming lake.

Guest Experiences - One guest fondly recalls the soft crunch of gravel beneath their feet while wandering the grounds at dusk, the air filled with the sweet fragrance of blooming flowers. The attentive staff made them feel like cherished friends, even remembering their favorite drink and surprising them with it at dinner, creating a personal touch that lingered long after their stay.

Nestled in the enchanting hills of Zirc, Szarvaskút Hotel invites you into a world where modern elegance meets the serene beauty of nature. With its lush gardens and tranquil ambiance, this retreat offers couples and wellness seekers an intimate escape from everyday life, making every moment feel like a cherished getaway.

Total Relaxation - Indulge in the soothing embrace of our spa and wellness center, featuring a Turkish bath and rejuvenating hot tub, designed for those seeking ultimate peace and relaxation amid stunning natural vistas.

Romantic Break - Whether sipping wine on the terrace or enjoying a candlelit dinner crafted by our talented chef, every corner of Szarvaskút Hotel is tailored to ignite romance, enveloping guests in warmth and intimacy.

Active Holiday - For adventure enthusiasts, a plethora of activities awaits, from invigorating hikes through scenic trails to spirited matches on our tennis courts, ensuring that excitement is just as accessible as tranquility.

Guest Experiences - Visitors often remark on the delightful atmosphere created by the friendly staff, who not only maintain high standards of cleanliness but also bring little joys, such as a surprise visit from the resident cat, adding a whimsical touch to family meals filled with delicious homemade flavors.