Les 25 meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Nouvelle-Angleterre (2026)

If you're seeking opulence, consider The Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection for its exquisite spa and serene atmosphere. Alternatively, Four Seasons Hotel One Dalton Street, Boston offers stunning city views and luxurious amenities. For a unique experience, Topnotch Resort combines luxury with beautiful landscapes perfect for relaxation.

For a romantic getaway, indulge in The Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection, which boasts exceptional service and intimate settings. Another excellent option is Omni Bretton Arms Inn at Mount Washington Resort, where you can enjoy both privacy and scenic mountain views together in a luxurious setting.

Families will love Woodstock Inn & Resort for its family-friendly activities and spacious accommodations. Additionally, Saybrook Point Resort & Marina features a children’s pool and is situated near waterfront fun, making it a perfect choice for a family vacation.

Check out Harbor Ridge, known for its commitment to sustainability while offering a luxurious stay. Similarly, Topnotch Resort not only provides elegant accommodations but also emphasizes eco-conscious practices, making your stay both indulgent and responsible.

For a boutique experience, The Langham, Boston offers chic design and personalized service alongside a relaxing pool area. Another great option is Archer Hotel Boston/Burlington, which combines contemporary style with comfort and a lovely outdoor pool, perfect for unwinding after a day of exploring.