Les 20 meilleurs hôtels de luxe pour les familles à Hakone (2026)

For an unforgettable family getaway, consider staying at Hyatt Regency Hakone Resort and Spa, which offers spacious rooms and kids' activities. Another great choice is Hakone Kowakien Tenyu, featuring traditional Japanese ryokan experiences that cater to families with their on-site onsens and kid-friendly meals.

If you're looking for breathtaking vistas, Hakone Suishoen boasts luxurious rooms with panoramic mountain views. Additionally, Hakone Gora Byakudan offers a unique perspective of Hakone’s natural beauty from its hillside location, making it perfect for those seeking scenic accommodations.

Absolutely! Fujiya Hotel is renowned for its exquisite dining options, offering a blend of traditional Japanese and international cuisine. Similarly, Tensui Saryo features culinary delights that highlight local ingredients, ensuring a delightful experience for food lovers visiting Hakone.

For a romantic escape, look no further than Hakone Gora KARAKU, where you can indulge in private onsens and intimate dining experiences. Another excellent option is Hakone Suishoen, known for its tranquil atmosphere and beautifully appointed rooms, perfect for couples seeking serenity.

Experience the charm of history at Fujiya Hotel, a landmark hotel with over a century of heritage, offering classic architecture and vintage décor. Alternatively, Hakone Gora Byakudan combines modern luxury with traditional elements, creating a unique narrative of Hakone's rich past.

For family-friendly stays that won't break the bank, check out Hakone Kowakien Tenyu, known for its affordable yet luxurious offerings, and Hyatt Regency Hakone Resort and Spa, which provides exceptional amenities for families at competitive rates.